Datenschutz

MIN ENGINEERING SRL nimmt den Schutz der Privatsphäre der Nutzer sehr ernst und verpflichtet sich zu deren Wahrung. Die vorliegende Datenschutzerklärung („Privacy Policy“) beschreibt die von der Min Engineering S.r.l. über die Website minengineering.it (Website) durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten sowie die diesbezüglich von der Gesellschaft übernommenen Verpflichtungen. Min Engineering kann die personenbezogenen Daten des Nutzers verarbeiten, wenn dieser die Website besucht und die auf der Website verfügbaren Dienste und Funktionen nutzt. In den Bereichen der Website, in denen personenbezogene Daten des Nutzers erhoben werden, wird in der Regel eine spezifische Datenschutzinformation gemäß Art. 13/15 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) veröffentlicht.

Soweit die Verordnung (EU) 2016/679 dies vorsieht, wird vor der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers dessen Einwilligung eingeholt. Übermittelt der Nutzer personenbezogene Daten Dritter, hat er dafür Sorge zu tragen, dass die Mitteilung der Daten an die Min Engineering S.r.l. und die anschließende Verarbeitung zu den in der jeweils anwendbaren Datenschutzinformation angegebenen Zwecken im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 und den anwendbaren Rechtsvorschriften erfolgt.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist MIN ENGINEERING SRL mit Sitz in VIA BOCCHETTO nr 6, 20123 MILANO (MI)

PEC: minengineering@pec.it

Der Besuch und die Nutzung der Website führen in der Regel nicht zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten des Nutzers, mit Ausnahme der Navigationsdaten und Cookies, wie nachfolgend erläutert. Zusätzlich zu den sogenannten „Navigationsdaten“ (siehe unten) können personenbezogene Daten verarbeitet werden, die der Nutzer freiwillig bereitstellt, wenn er mit den Funktionen der Website interagiert oder die auf der Website angebotenen Dienste in Anspruch nehmen möchte. Unter Beachtung des Datenschutzgesetzes kann MIN ENGINEERING SRL im Rahmen ihrer Tätigkeit personenbezogene Daten des Nutzers auch bei Dritten erheben.

Die Website verwendet „Cookies“. Durch die Nutzung der Website erklärt sich der Nutzer mit der Verwendung von Cookies gemäß dieser Datenschutzerklärung einverstanden. Cookies sind kleine Dateien, die auf der Festplatte des Computers des Nutzers gespeichert werden. Es gibt zwei Hauptkategorien von Cookies: technische Cookies und Profiling-Cookies.

Technische Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren einer Website und für die Navigation des Nutzers erforderlich; ohne sie könnte der Nutzer möglicherweise die Seiten nicht korrekt anzeigen oder bestimmte Dienste nicht nutzen.

Profiling-Cookies dienen dazu, Nutzerprofile zu erstellen, um Werbebotschaften zu übermitteln, die den vom Nutzer während der Navigation gezeigten Präferenzen entsprechen.

Cookies können außerdem wie folgt klassifiziert werden:

_ „Sitzungs“-Cookies, die unmittelbar nach dem Schließen des Browsers gelöscht werden; _ „dauerhafte“ Cookies, die für einen bestimmten Zeitraum im Browser verbleiben. Sie werden beispielsweise verwendet, um das Gerät zu erkennen, das sich mit einer Website verbindet, und erleichtern so die Authentifizierungsvorgänge für den Nutzer;

_ „eigene“ Cookies (First-Party-Cookies), die direkt vom Betreiber der Website, auf der der Nutzer navigiert, erzeugt und verwaltet werden;

_ „Drittanbieter“-Cookies, die von anderen Stellen als dem Betreiber der Website, auf der der Nutzer navigiert, erzeugt und verwaltet werden.

Die Website verwendet die folgenden Arten von Cookies:

a. eigene Sitzungs- und dauerhafte Cookies, die erforderlich sind, um die Navigation auf der Website zu ermöglichen, sowie zu Zwecken der internen Sicherheit und der Systemverwaltung;

b. Sitzungs- und dauerhafte Drittanbieter-Cookies, die erforderlich sind, damit der Nutzer die auf der Website vorhandenen Multimedia-Elemente wie Bilder und Videos nutzen kann;

c. dauerhafte Drittanbieter-Cookies, die von der Website verwendet werden, um statistische Informationen an das System Google Analytics zu übermitteln, mit dem MIN ENGINEERING SRL statistische Analysen der Zugriffe/Besuche auf der Website durchführen kann. Die verwendeten Cookies dienen ausschließlich statistischen Zwecken und erfassen Informationen in aggregierter Form. Über ein Cookie-Paar, bestehend aus einem dauerhaften Cookie und einem Sitzungs-Cookie (das mit dem Schließen des Browsers abläuft), speichert Google Analytics zudem ein Protokoll mit den Uhrzeiten des Beginns des Besuchs der Website und des Verlassens derselben. Sie können die Erfassung der Daten durch Google mittels Cookies und die anschließende Verarbeitung der Daten verhindern, indem Sie das Browser-Plug-in unter folgender Adresse herunterladen und installieren:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

d. dauerhafte Drittanbieter-Cookies, die von der Website verwendet werden, um auf ihren Seiten die Schaltflächen einiger sozialer Netzwerke (Facebook, Twitter und Google+) einzubinden. Durch Auswahl einer dieser Schaltflächen kann der Nutzer die Inhalte der gerade besuchten Webseite der Website auf seiner persönlichen Seite des jeweiligen sozialen Netzwerks veröffentlichen

Die Website kann Links zu anderen Websites enthalten (sog. Websites Dritter). MIN ENGINEERING hat keinerlei Zugriff auf oder Kontrolle über Cookies, Web Beacons und andere Technologien zur Nutzerverfolgung, die von den Websites Dritter verwendet werden könnten, auf die der Nutzer über die Website zugreifen kann; MIN ENGINEERING übt keinerlei Kontrolle über Inhalte und Materialien aus, die von oder über Websites Dritter veröffentlicht oder bezogen werden, noch über die dortigen Modalitäten der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers, und lehnt ausdrücklich jede diesbezügliche Haftung für solche Fälle ab. Der Nutzer ist gehalten, die Datenschutzerklärung der Websites Dritter, auf die er über die Website zugreift, zu prüfen und sich über die für die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten geltenden Bedingungen zu informieren. Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt nur für die oben definierte Website.

Auf Wunsch können Sie Cookies auch direkt über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten. Durch das Löschen der Cookies aus dem Browser könnten jedoch die von Ihnen für die Website von MIN ENGINEERING festgelegten Präferenzen entfernt werden; daher empfiehlt es sich, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um Ihre Präferenzen zu überprüfen.

Für weitere Informationen und Unterstützung können Sie auch die spezifische Hilfeseite des von Ihnen verwendeten Webbrowsers besuchen:

Internet Explorer · Firefox · Safari · Chrome · Opera

Die personenbezogenen Daten werden mittels IT-Systemen gespeichert und verarbeitet, die im Eigentum von MIN ENGINEERING stehen und von dieser oder von dritten Anbietern technischer Dienstleistungen verwaltet werden; für weitere Einzelheiten wird auf den nachfolgenden Abschnitt „Umfang der Zugänglichkeit der personenbezogenen Daten“ verwiesen. Die Daten werden ausschließlich von eigens dazu befugtem Personal verarbeitet, einschließlich des mit außerordentlichen Wartungsarbeiten betrauten Personals. Die personenbezogenen Daten werden für die Dauer des Vertrags und nach Vertragsende zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen von MIN ENGINEERING aufbewahrt, einschließlich der Geltendmachung von Ansprüchen im Falle etwaiger Beanstandungen, im Einklang mit dem anwendbaren Recht, und werden anschließend gelöscht oder anonymisiert.

Wird der Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings unserer Produkte und Dienstleistungen nach Ablauf des Vertrags zugestimmt, verarbeiten wir die Daten bis zum Widerruf der Einwilligung.

MIN ENGINEERING kann die allgemeinen und sensiblen personenbezogenen Daten des Nutzers zu folgenden Zwecken verarbeiten: Nutzung der auf der Website verfügbaren Dienste und Funktionen durch die Nutzer, Bearbeitung von Anfragen und Meldungen der eigenen Nutzer, Versand von Newslettern, Verwaltung der über die Website eingegangenen Bewerbungen usw.

Darüber hinaus kann MIN ENGINEERING mit der weiteren und spezifischen freiwilligen Einwilligung des Nutzers die personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken verarbeiten, d. h. um dem Nutzer an die angegebenen Kontaktdaten Werbematerial und/oder kommerzielle Mitteilungen zu den Dienstleistungen der Gesellschaft zu übersenden, sowohl über traditionelle Kontaktarten und/oder -mittel (wie Briefpost, Telefonanrufe mit Gesprächspartner usw.) als auch über automatisierte (wie Mitteilungen über das Internet, Fax, E-Mail, SMS, Anwendungen für mobile Geräte wie Smartphones und Tablets – sog. APPS –, Konten sozialer Netzwerke – z. B. über Facebook oder Twitter –, Telefonanrufe mit automatischem Ansagedienst usw.).

Die personenbezogenen Daten werden sowohl in Papierform als auch elektronisch verarbeitet und in das betriebliche Informationssystem eingegeben, unter vollständiger Beachtung der Verordnung (EU) 2016/679, einschließlich der Sicherheits- und Vertraulichkeitsaspekte, und unter Zugrundelegung der Grundsätze der Redlichkeit und Rechtmäßigkeit der Verarbeitung. Im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 werden die Daten für die Zeit aufbewahrt und gespeichert, die zur Erreichung der Zwecke, zu denen sie verarbeitet werden, erforderlich ist, und jedenfalls für die gesamte Zeit, in der Sie auf unserer Website registriert bleiben möchten.

MIN ENGINEERING verpflichtet sich, die Sicherheit der personenbezogenen Daten des Nutzers zu schützen, und beachtet die von den anwendbaren Rechtsvorschriften vorgesehenen Sicherheitsbestimmungen, um Datenverluste, rechtswidrige oder unzulässige Verwendungen der Daten und unbefugte Zugriffe auf diese zu verhindern, unter besonderer Berücksichtigung der technischen Regelungen zu den Mindestsicherheitsmaßnahmen. Darüber hinaus sind die von MIN ENGINEERING verwendeten Informationssysteme und Computerprogramme so konfiguriert, dass die Verwendung personenbezogener und identifizierender Daten auf ein Minimum reduziert wird; diese Daten werden nur zur Erreichung der jeweils verfolgten spezifischen Zwecke verarbeitet. MIN ENGINEERING setzt vielfältige fortschrittliche Sicherheitstechnologien und Verfahren ein, die dem Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer dienen; so werden die personenbezogenen Daten beispielsweise auf sicheren Servern gespeichert, die sich an Orten mit geschütztem und kontrolliertem Zugang befinden. Der Nutzer kann MIN ENGINEERING dabei unterstützen, seine personenbezogenen Daten aktuell und korrekt zu halten, indem er jede Änderung seiner Anschrift, seiner Funktion, seiner Kontaktdaten usw. mitteilt.

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können übermittelt werden an:

- alle Stellen, denen das Recht auf Zugang zu diesen Daten aufgrund von Rechtsvorschriften zusteht;

- unsere Mitarbeiter und Beschäftigten im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgaben;

- alle natürlichen und/oder juristischen Personen, öffentlich und/oder privat, sofern die Übermittlung für die Ausübung unserer Tätigkeit erforderlich oder zweckdienlich ist, in der Art und Weise und zu den oben dargestellten Zwecken;

Die Bereitstellung bestimmter personenbezogener Daten durch den Nutzer ist verpflichtend, damit die Gesellschaft die Mitteilungen und die vom Nutzer eingegangenen Anfragen bearbeiten oder den Nutzer zur Bearbeitung seiner Anfrage erneut kontaktieren kann. Diese Art von Daten ist mit einem Sternchen [*] gekennzeichnet; in diesem Fall ist die Bereitstellung verpflichtend, damit die Gesellschaft der Anfrage nachkommen kann, die andernfalls nicht bearbeitet werden kann. Die Erhebung der übrigen, nicht mit einem Sternchen gekennzeichneten Daten ist hingegen freiwillig: Die Nichtbereitstellung hat für den Nutzer keinerlei Folgen.

Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Nutzer zu Marketingzwecken, wie im Abschnitt „Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung“ erläutert, ist freiwillig, und die Verweigerung der Bereitstellung hat keinerlei Folgen. Die zu Marketingzwecken erteilte Einwilligung erstreckt sich auf den Versand von Mitteilungen über sowohl automatisierte als auch traditionelle Kontaktarten und/oder -mittel, wie oben beispielhaft dargestellt.

12.1 Art. 15 (Auskunftsrecht), 16 (Recht auf Berichtigung) der Verordnung (EU) 2016/679

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so hat sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf folgende Informationen:

a. die Verarbeitungszwecke;

b. die Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden;

c. die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empfängern in Drittländern oder bei internationalen Organisationen;

d. falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

e. das Bestehen eines Rechts der betroffenen Person auf Berichtigung oder Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten oder auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;

f. das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;

h. das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.

12.2 Recht gemäß Art. 17 der Verordnung (EU) 2016/679 – Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:

a. die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig;

b) die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung;

c. die betroffene Person legt gemäß Artikel 21 Absatz 1 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder die betroffene Person legt gemäß Artikel 21 Absatz 2 Widerspruch gegen die Verarbeitung ein;

d. die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet;

e. die Löschung der personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht des Mitgliedstaats erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt;

f. die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2016/679 erhoben

12.3 Recht gemäß Art. 18 – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:

a. die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person bestritten, und zwar für eine Dauer, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit dieser personenbezogenen Daten zu überprüfen;

b. die Verarbeitung ist unrechtmäßig und die betroffene Person lehnt die Löschung der personenbezogenen Daten ab und verlangt stattdessen die Einschränkung der Nutzung der Daten;

c. der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen;

d. die betroffene Person hat Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2016/679 eingelegt, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.

12.4 Recht gemäß Art. 20 – Recht auf Datenübertragbarkeit

Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die sie einem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und sie hat das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen zu übermitteln

Die betroffene Person hat die Möglichkeit, die Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen, indem sie ein Einschreiben mit Rückschein an folgende Adresse sendet: MIN ENGINEERING SRL VIA. BOCCHETTO nr 6, 20123 MILANO (MI), unter Beifügung einer Kopie ihres Ausweisdokuments, mit folgendem Text: <<Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung aller meiner personenbezogenen Daten>>, oder per PEC an die Adresse minengineering@pec.it. Nach Abschluss dieses Vorgangs werden Ihre personenbezogenen Daten so schnell wie möglich aus den Archiven entfernt.

Wenn Sie weitere Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wünschen oder die unter dem vorstehenden Punkt 7 genannten Rechte ausüben möchten, können Sie ein Einschreiben mit Rückschein an folgende Adresse senden: MIN ENGINEERING SRL VIA. BOCCHETTO nr 6, 20123 MILANO (MI), unter Beifügung einer Kopie Ihres Ausweisdokuments, mit folgendem Text: <<Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung aller meiner personenbezogenen Daten>>, oder per PEC an minengineering@pec.it. Bevor wir Ihnen Informationen bereitstellen oder Änderungen vornehmen können, kann es erforderlich sein, Ihre Identität zu überprüfen und einige Fragen zu beantworten. Eine Antwort wird so schnell wie möglich erteilt.